{
  "account_settings": "Impostazioni",
  "create_group": "Creare un gruppo",
  "add_someone": "Aggiungi qualcuno",
  "add_contact": "Aggiungi contatto",
  "find_someone": "Trova contatto...",
  "refresh_registration": "Aggiorna registrazione",
  "configure_extension": "Configura estensione",
  "configure_account": "Configura account",
  "connection_settings": "Impostazioni di connessione",
  "audio_and_video": "Audio",
  "conferences": "Conferenze",
  "contacts": "Contatti",
  "users": "Utenti",
  "groups_and_users": "Gruppi & Utenti",
  "profile_picture": "Immagine del profilo",
  "display": "Schermo",
  "sms": "SMS",
  "fax": "Fax",
  "change_password": "Cambia la password",
  "change_email": "Cambia email",
  "close_account": "Chiudere l'account",
  "auto_answer": "Risposta automatica",
  "away": "Via",
  "call_waiting": "Chiamata in attesa",
  "record_all_calls": "Registra tutte le chiamate",
  "log_out": "Disconnettersi",
  "logged_in_as": "Sei stato registrato come:",
  "extension_number": "Numero di interno",
  "email": "E-mail",
  "mobile": "Mobile",
  "alternative_contact": "Contatto alternativo",
  "full_name": "Nome e cognome",
  "display_name": "Nome da visualizzare",
  "eg_full_name": "Ad esempio: John Doe",
  "eg_display_name": "Ad esempio: John Doe",
  "title_description": "Descrizione del titolo",
  "contact_title": "Titolo: ",
  "eg_general_manager": "Es: Direttore Generale",
  "internal_subscribe_extension": "Estensione (interna)",
  "eg_internal_subscribe_extension": "Es: 601 o giovanni",
  "mobile_number": "Numero di cellulare",
  "eg_mobile_number": "Es: +13420123456",
  "eg_email": "Ad esempio: john.doe@domain.com",
  "contact_number_1": "Numero di contatto 1",
  "eg_contact_number_1": "Es: +13587654321",
  "contact_number_2": "Numero di contatto 2",
  "eg_contact_number_2": "Es: +13823456789",
  "add": "Aggiungere",
  "cancel": "Annulla",
  "save": "Salva",
  "remove": "Rimuovere",
  "reload_required": "Ricarica Obbligatorio",
  "alert_settings": "Per applicare queste impostazioni, la pagina deve essere ricaricata, ok?",
  "account": "Account",
  "audio_video": "Audio",
  "appearance": "Aspetto",
  "notifications": "Notifiche",
  "show_video_conf_usernames": "Mostra i nomi dei partecipanti alla videoconferenza",
  "display_video_conf_user": "Mostra il mio nome ai partecipanti alla videoconferenza",
  "enable_show_video_conf_usernames": "Mostrami il 'Nome visualizzato' dei partecipanti alle videoconferenze",
  "enable_display_video_conf_user": "Mostra il mio 'Nome visualizzato' ai partecipanti alla videoconferenza",
  "email_integration": "Integrazione e-mail",
  "enable_roundcube_integration": "Abilita integrazione e-mail Roundcube (questo richiede l'abilitazione dei plug-in 'Roundcube Auto Login' e 'Roundcube Auto Logout' in Roundcube).",
  "roundcube_domain": "Dominio Roundcube",
  "rc_basic_auth_user": "Nome utente di autenticazione di base Roundcube",
  "rc_basic_auth_password": "Password di autenticazione di base Roundcube",
  "roundcube_user": "Utente Roundcube",
  "roundcube_password": "Password del cubo rotondo",
  "change_user_password": "Cambia la password",
  "current_user_password": "Password attuale",
  "new_user_password": "Nuova password",
  "repeat_new_user_password": "Ripetere la nuova password",
  "change_user_email": "Cambia email",
  "current_user_email": "Email corrente",
  "new_user_email": "Nuova email",
  "repeat_new_user_email": "Ripeti Nuova e-mail",
  "close_user_account": "Chiudere l'account",
  "if_you_want_to_close_account": "Chiudi l'account utente Roundpin",
  "asterisk_server_address": "Dominio WebSocket",
  "eg_asterisk_server_address": "Ad esempio: roundpin.example.com",
  "websocket_port": "Porta WebSocket",
  "eg_websocket_port": "Es: 8089",
  "websocket_path": "Percorso WebSocket",
  "eg_websocket_path": "Ad esempio: /ws",
  "sip_username": "Nome utente SIP",
  "eg_sip_username": "Es: 601",
  "sip_password": "Password SIP",
  "eg_sip_password": "Ad esempio: y2G5vEz6Q8l9U2RsC",
  "stun_server": "Dominio del server STUN o indirizzo IPv4 e numero di porta (Facoltativo)",
  "speaker": "Altoparlante",
  "microphone": "Microfono",
  "camera": "Telecamera",
  "frame_rate": "Frequenza fotogrammi (al secondo)",
  "quality": "Qualità",
  "image_orientation": "Orientamento dell'immagine",
  "aspect_ratio": "Proporzioni",
  "preview": "Anteprima",
  "ringtone": "Suoneria",
  "ring_device": "Dispositivo ad anello",
  "text_conference_extensions": "Estensioni della conferenza di testo",
  "audio_conference_extensions": "Estensioni per conferenze audio",
  "video_conference_extensions": "Estensioni per videoconferenze",
  "video_conference_window_width": "Forza la larghezza delle finestre della videoconferenza (inserisci la percentuale della larghezza dell'intero schermo)",
  "video_conf_window_width_explanation": "Ad esempio: inserisci 32 per rendere le finestre il 32% della larghezza dello schermo",
  "auto_gain_control": "Controllo automatico del guadagno",
  "echo_cancellation": "Eliminazione dell'eco",
  "noise_suppression": "Soppressione del rumore",
  "enable_onscreen_notifications": "Abilita le notifiche sullo schermo",
  "alert_notification_permission": "Devi accettare la richiesta di autorizzazione per consentire le notifiche",
  "permission": "Autorizzazione",
  "error": "Errore",
  "alert_media_devices": "MediaDevices era nullo - Controlla se la tua connessione è sicura (HTTPS)",
  "alert_error_user_media": "Errore durante il recupero dei supporti utente.",
  "alert_file_size": "La dimensione del file supera i 50 MB. ",
  "alert_single_file": "Seleziona un singolo file",
  "alert_not_found": "Questo elemento non è stato trovato",
  "edit": "Modificare",
  "edit_contact": "Modifica il contatto",
  "welcome": "Ben arrivato",
  "accept": "Accettare",
  "error_user_agant": "Errore durante la creazione dell'agente utente",
  "registered": "Registrato",
  "registration_failed": "Registrazione fallita",
  "unregistered": "Non registrato, ciao!",
  "connected_to_web_socket": "Connesso a Web Socket!",
  "disconnected_from_web_socket": "Disconnesso da Web Socket!",
  "web_socket_error": "Errore socket web",
  "connecting_to_web_socket": "Connessione a Web Socket...",
  "error_connecting_web_socket": "Errore durante la connessione al server sulla porta WebSocket",
  "sending_registration": "Invio registrazione...",
  "unsubscribing": "Cancellazione, cancellami...",
  "disconnecting": "Disconnessione...",
  "incoming_call": "Chiamata in arrivo",
  "roundpin_incoming_call": "Chiamata in arrivo Roundpin",
  "incoming_call_from": "Chiamata in arrivo da:",
  "answer_call": "Rispondi alla chiamata",
  "answer_call_with_video": "Rispondi alla chiamata con il video",
  "reject_call": "Rifiuta chiamata",
  "call_failed": "Chiamata fallita",
  "alert_no_microphone": "Sembra che tu non abbia alcun microfono collegato a questo computer. ",
  "call_in_progress": "Chiamata in corso!",
  "call_rejected": "Chiamata rifiutata",
  "trying": "Provando...",
  "ringing": "Suona...",
  "call_canceled": "Chiamata annullata",
  "call_ended": "Chiamata terminata, ciao!",
  "yes": "sì",
  "no": "No",
  "receive_kilobits_per_second": "Ricevi Kilobit al secondo",
  "receive_packets_per_second": "Ricevi pacchetti al secondo",
  "receive_packet_loss": "Ricevi perdita di pacchetti",
  "receive_jitter": "Ricevi Jitter",
  "receive_audio_levels": "Ricevi livelli audio",
  "send_kilobits_per_second": "Invia kilobit al secondo",
  "send_packets_per_second": "Invia pacchetti al secondo",
  "state_not_online": "Non online",
  "state_ready": "Pronto",
  "state_on_the_phone": "Al telefono",
  "state_ringing": "Squillo",
  "state_on_hold": "In attesa",
  "state_unavailable": "Non disponibile",
  "state_do_not_disturb": "Non disturbare",
  "state_unknown": "Sconosciuto",
  "status_label": "Stato",
  "set_custom_status": "Imposta lo stato personalizzato",
  "save_custom_status": "Imposta stato",
  "alert_empty_text_message": "Inserisci un messaggio nella casella di testo fornita, seleziona un file per inviare o registrare un file audio, quindi fai clic sul pulsante dell'aereo di carta o premi Ctrl Invio, per inviare il messaggio e/o il file.",
  "no_message": "Nessun messaggio",
  "message_from": "messaggio da",
  "starting_video_call": "Avvio videochiamata...",
  "call_extension": "Estensione di chiamata",
  "call_mobile": "Chiama Cellulare",
  "call_number": "Chiama il numero",
  "call_group": "Chiama gruppo",
  "starting_audio_call": "Avvio chiamata audio...",
  "call_recording_started": "Registrazione delle chiamate avviata",
  "call_recording_stopped": "Registrazione chiamate interrotta",
  "confirm_stop_recording": "Sei sicuro di voler interrompere la registrazione di questa chiamata?",
  "dial_number": "Comporre il numero",
  "stop_recording": "Interrompere la registrazione?",
  "width": "Larghezza",
  "height": "Altezza",
  "extension": "Estensione",
  "call_blind_transfered": "Chiamata trasferita alla cieca",
  "connecting": "Connessione...",
  "attended_transfer_call_started": "Chiamata di trasferimento assistito avviata...",
  "attended_transfer_call_canceled": "Trasferimento assistito Chiamata annullata",
  "attended_transfer_complete_accepted": "Trasferimento assistito completato (accettato)",
  "attended_transfer_complete": "Trasferimento assistito completato",
  "attended_transfer_call_ended": "Trasferimento assistito Chiamata terminata",
  "attended_transfer_call_rejected": "Chiamata di trasferimento assistito rifiutata",
  "attended_transfer_call_terminated": "Chiamata di trasferimento assistito terminata",
  "enter_conference": "Entra in Conferenza",
  "text_conference": "Conferenza di testo",
  "audio_conference": "Audioconferenza",
  "video_conference": "Video conferenza",
  "conference_call_started": "Teleconferenza iniziata...",
  "canference_call_canceled": "Teleconferenza annullata",
  "conference_call_in_progress": "Teleconferenza in corso",
  "conference_call_ended": "Teleconferenza terminata",
  "conference_call_rejected": "Teleconferenza rifiutata",
  "conference_call_terminated": "Chiamata in conferenza terminata",
  "collapse_left_panel": "Comprimi il pannello sinistro",
  "expand_left_panel": "Espandi il pannello sinistro",
  "collapse_contact": "Comprimi contatto",
  "null_session": "Errore di sessione, nullo",
  "call_on_hold": "Chiamata in attesa",
  "send_dtmf": "Inviato DTMF",
  "switching_video_source": "Commutazione della sorgente video",
  "switching_to_canvas": "Passaggio alla tela",
  "switching_to_shared_video": "Passaggio al video condiviso",
  "switching_to_shared_screeen": "Passaggio allo schermo condiviso",
  "video_disabled": "Video disattivato",
  "line": "Linea",
  "back": "Di ritorno",
  "send_sms": "Inviare SMS ...",
  "send_fax": "Invia fax...",
  "send_email": "Invia una email ...",
  "audio_call": "Chiamata audio",
  "video_call": "Video chiamata",
  "make_audio_call": "Effettua chiamata audio...",
  "make_video_call": "Effettua una videochiamata",
  "find_something": "Trova nel flusso di messaggi",
  "send_chat_message": "Invia messaggio",
  "send_message_to_group": "Invia messaggio al gruppo",
  "save_history": "Salva cronologia chiamate/chat",
  "remove_contact": "Rimuovi il contatto",
  "present": "Presente",
  "scratchpad": "Appunti",
  "screen": "Schermo",
  "video": "video",
  "blank": "Vuoto",
  "show_key_pad": "Mostra tastierino",
  "mute": "Muto",
  "unmute": "Riattiva",
  "room": "Camera",
  "text_conference_room": "Sala Conferenze Di Testo",
  "start_call_recording": "Avvia la registrazione delle chiamate",
  "stop_call_recording": "Arresta la registrazione delle chiamate",
  "transfer_call": "Trasferisci chiamata",
  "cancel_transfer": "Annulla trasferimento",
  "conference_call": "Conferenza telefonica",
  "cancel_conference": "Annulla conferenza",
  "hold_call": "Chiamata in attesa",
  "resume_call": "Riprendi chiamata",
  "end_call": "Fine chiamata",
  "enter_number_or_search": "Inserisci il numero o cerca",
  "blind_transfer": "Trasferimento cieco",
  "attended_transfer": "Trasferimento assistito",
  "complete_transfer": "Trasferimento completo",
  "end_transfer_call": "Termina trasferimento chiamata",
  "call": "Chiamata",
  "cancel_call": "Annulla chiamata",
  "join_conference_call": "Partecipa alla teleconferenza",
  "end_conference_call": "Termina chiamata in conferenza",
  "microphone_levels": "Livelli del microfono",
  "speaker_levels": "Livelli dei diffusori",
  "send_statistics": "Invia statistiche",
  "receive_statistics": "Ricevi statistiche",
  "find_something_in_the_message_stream": "Trova nel flusso di messaggi...",
  "type_your_message_here": "Digita qui il messaggio, quindi fai clic sul pulsante dell'aereo di carta o premi Ctrl Invio per inviarlo.",
  "send_message_restrictions": "Per inviare un messaggio o un file a un contatto, questi devono avere uno stato diverso da 'Non disponibile' o 'Sconosciuto'.",
  "menu": "Menù",
  "confirm_remove_buddy": "Sei sicuro di voler rimuovere questo contatto dalla tua rubrica e dal database? ",
  "remove_buddy": "Rimuovi il contatto",
  "confirm_close_account": "Sei sicuro di voler chiudere il tuo account utente Roundpin? ",
  "close_roundpin_user_account": "Chiudi l'account utente Roundpin",
  "read_more": "Leggi di più",
  "started": "Cominciato",
  "stopped": "Fermato",
  "recording_duration": "Durata della registrazione",
  "a_video_call": "una videochiamata",
  "an_audio_call": "una chiamata audio",
  "you_tried_to_make": "Hai provato a fare",
  "you_made": "Avete fatto",
  "and_spoke_for": "e ha parlato per",
  "you_missed_a_call": "Chiamata persa",
  "you_received": "Hai ricevuto",
  "second_single": "secondo",
  "seconds_plural": "secondi",
  "minute_single": "minuto",
  "minutes_plural": "minuti",
  "hour_single": "ora",
  "hours_plural": "ore",
  "bytes": "Byte",
  "kb": "KB",
  "mb": "MB",
  "gb": "GB",
  "tb": "TB",
  "pb": "PB",
  "eb": "EB",
  "zb": "ZB",
  "yb": "YB",
  "call_on_mute": "Chiama su muto",
  "call_off_mute": "Richiama Muto",
  "tag_call": "Contrassegna chiamata",
  "clear_flag": "Cancella bandiera",
  "flag_call": "Segnala chiamata",
  "edit_comment": "Modifica commento",
  "copy_message": "Copia messaggio",
  "quote_message": "Messaggio di citazione",
  "select_expression": "Seleziona Emoticon",
  "send_file": "Inviare file",
  "dictate_message": "Dettare messaggio",
  "im_listening": "Sto ascoltando...",
  "msg_silence_detection": "Sei rimasto in silenzio per un po', quindi il riconoscimento vocale si è disattivato.",
  "msg_no_speech": "Non è stato rilevato alcun discorso. ",
  "loading": "Caricamento in corso...",
  "language": "Lingua",
  "select_video": "Seleziona Video",
  "ok": "OK",
  "device_settings": "Impostazioni del dispositivo",
  "call_stats": "Statistiche chiamate",
  "you_received_a_call_from": "Hai ricevuto una chiamata da",
  "you_made_a_call_to": "Hai chiamato a",
  "you_answered_after": "Hai risposto dopo",
  "they_answered_after": "Hanno risposto dopo",
  "with_video": "con filmato",
  "you_started_a_blind_transfer_to": "Hai avviato un trasferimento alla cieca a",
  "you_started_an_attended_transfer_to": "Hai avviato un trasferimento assistito a",
  "the_call_was_completed": "La chiamata è stata completata.",
  "the_call_was_not_completed": "La chiamata non è stata completata.",
  "you_put_the_call_on_mute": "Hai disattivato l'audio della chiamata.",
  "you_took_the_call_off_mute": "Hai disattivato l'audio della chiamata.",
  "you_put_the_call_on_hold": "Hai messo la chiamata in attesa.",
  "you_took_the_call_off_hold": "Hai ripreso la chiamata in attesa.",
  "call_is_being_recorded": "La chiamata è in fase di registrazione.",
  "now_stopped": "Ora fermo",
  "you_started_a_conference_call_to": "Hai avviato una teleconferenza a",
  "show_call_detail_record": "Mostra record dettagli chiamata",
  "call_detail_record": "Registro dei dettagli della chiamata",
  "call_direction": "Chiama Direzione",
  "call_date_and_time": "Data chiamata",
  "ring_time": "Tempo di squillo",
  "talk_time": "Tempo di conversazione",
  "call_duration": "Durata della chiamata",
  "flagged": "Contrassegnato",
  "call_tags": "Tag di chiamata",
  "call_notes": "Note di chiamata",
  "activity_timeline": "Cronologia delle attività",
  "call_recordings": "Registrazioni delle chiamate",
  "save_as": "Salva come",
  "right_click_and_select_save_link_as": "Fare clic con il tasto destro e selezionare Salva collegamento con nome",
  "send": "Inviare",
  "external_conf_users": "Utenti esterni di videoconferenze",
  "about": "Di",
  "last_activity": "L'ultima attività",
  "confirm_del_external_links": "I collegamenti che possono consentire agli utenti esterni di accedere alle videoconferenze sono memorizzati nel database.  <b>Rimuovi i collegamenti ed esci</b> per rimuovere dal database tutti i link di accesso esterno associati al proprio nome utente e quindi uscire da Roundpin, oppure premere <b>Mantieni i collegamenti ed esci</b> lasciare i link nel database ed uscire.",
  "about_text": "Roundpin è un telefono browser completo che implementa chiamate audio/video, videoconferenza e messaggistica di testo utilizzando SIP su WebSocket e WebRTC.  <br><br>Versione 1.0.5<br><br>Puoi supportare la manutenzione continua di Roundpin by <a href='https://www.doublebastion.com/donations' target='_blank'>donando</a>.<br>Roundpin è un componente di <a href='https://www.doublebastion.com/' target='_blank'>RED SCARF Suite</a>.<br><br> Copyright © 2021 <a href='https://www.doublebastion.com/contact/' target='_blank'>Double Bastion LLC</a> <br> Licenza: <a href='https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html' target='_blank'>GNU Affero General Public License v3.0</a><br><br><a href='https://www.doublebastion.com/roundpin/' target='_blank'>Pagina web<a><br><a href='https://git.doublebastion.com/roundpin/' target='_blank'>Deposito</a>"
}