{
"create_group" : "グループ作成",
"add_someone" : "連絡先の追加",
"find_someone" : "連絡先を検索...",
"refresh_registration" : "再度登録",
"configure_extension" : "内線の設定",
"auto_answer" : "自動応答",
"do_no_disturb" : "邪魔しない様に",
"call_waiting" : "電話が待っている",
"record_all_calls" : "全ての電話を録音する",
"extension_number" : "内線番号",
"email" : "メールアドレス",
"mobile" : "携帯",
"alternative_contact" : "連絡先",
"full_name" : "氏名",
"eg_full_name" : "例: Keyla James",
"title_description" : "タイトル / 肩書き",
"eg_general_manager" : "例: 社長",
"internal_subscribe_extension" : "内線番号また内線ネーム",
"eg_internal_subscribe_extension" : "例: 100 若しくは john",
"mobile_number" : "携帯番号",
"eg_mobile_number" : "例: +81 090-1234 5678",
"eg_email" : "例: Keyla.James@raspberrypi.org",
"contact_number_1" : "連絡番号 1",
"eg_contact_number_1" : "例: +81 234 567 8901",
"contact_number_2" : "連絡番号 2",
"eg_contact_number_2" : "例: +811234567890",
"add" : "追加",
"cancel" : "キャンセル",
"save" : "保存",
"reload_required" : "リロードが要る",
"alert_settings" : "設定を有効にするために、このページを再ロードさせてよろしいでしょうか？",
"account" : "アカウント",
"audio_video" : "オーディオとビデオ",
"appearance" : "外観",
"notifications" : "通知",
"asterisk_server_address" : "Asteriskサーバーアドレス",
"eg_asterisk_server_address" : "例: 192.168.1.1 若しくは raspberrypi.local",
"websocket_port" : "WebSocketポート",
"eg_websocket_port" : "例: 443",
"websocket_path" : "WebSocketパース",
"eg_websocket_path" : "/ws",
"sip_username" : "SIPユーザー名",
"eg_sip_username" : "例: webrtc",
"sip_password" : "SIPパースワード",
"eg_sip_password" : "例: 1234",
"speaker" : "スピーカー",
"microphone" : "マイク",
"camera" : "カメラ",
"frame_rate" : "フレームレート（毎秒）",
"quality" : "品質",
"image_orientation" : "画像オリエンテーション",
"aspect_ratio" : "アスペクトレシオ",
"preview" : "プレビュー",
"ringtone" : "着信音",
"ring_device" : "鳴るデバイス",
"auto_gain_control" : "自動ゲイン制御",
"echo_cancellation" : "エコー除去",
"noise_suppression" : "ノイズ抑制",
"enable_onscreen_notifications" : "オンスクリーン通知を有効にした",
"alert_notification_permission" : "通知を許可するには、許可リクエストを受け入れる必要がある",
"permission" : "許可",
"error" : "エラー",
"alert_media_devices" : "メディアデバイスがヌルであり、接続が安全かどうかを確認してください（HTTPS）",
"alert_error_user_media" : "ユーザーメディアの取得中にエラーが発生した。",
"alert_file_size" : "ファイルが50MBより大きいため、このファイルをアップロードできない",
"alert_single_file" : "単一のファイルを選択",
"alert_not_found" : "このアイテムは見つからない",
"edit" : "編集",
"welcome" : "ようこそ",
"accept" : "受け入れ",
"error_user_agant" : "ユーザーエージェントの作成中にエラーが発生した",
"registered" : "登録済み",
"registration_failed" : "登録に失敗した",
"unregistered" : "未登録、さようなら！",
"connected_to_web_socket" : "Webソケットに接続した！",
"disconnected_from_web_socket" : "Webソケットから切断された！",
"web_socket_error" : "Webソケットエラー",
"connecting_to_web_socket" : "Webソケットに接続している...",
"error_connecting_web_socket" : "WebSocketポート上のサーバーへの接続エラー",
"sending_registration" : "登録を送信している...",
"unsubscribing" : "登録を解除している...",
"disconnecting" : "切断している...",
"incomming_call" : "電話の着信",
"incomming_call_from" : "電話の着信：",
"answer_call" : "応答する",
"answer_call_with_video" : "ビデオ付き応答する",
"reject_call" : "通話を拒否する",
"call_failed" : "呼び出しに失敗しました",
"alert_no_microphone" : "このパソコンにはマイクが接続されていないため、着信できなかった",
"call_in_progress" : "通話中！",
"call_rejected" : "通話が拒否された",
"trying" : "トライ中...",
"ringing" : "呼び出し中...",
"call_cancelled" : "キャンセルされた通話",
"call_ended" : "通話終了、さようなら！",
"yes" : "はい",
"no" : "いいえ",
"receive_kilobits_per_second" : "1秒あたりのデータ受信量",
"receive_packets_per_second" : "1秒あたりの受信パケット数",
"receive_packet_loss" : "受信のパケット損失",
"receive_jitter" : "受信ジッター",
"receive_audio_levels" : "受信オーディオ音量",
"send_kilobits_per_second" : "1秒あたりのデータ送信量",
"send_packets_per_second" : "1秒あたりの送信パケット数",
"state_not_online" : "オフライン",
"state_ready" : "受信待ち",
"state_on_the_phone" : "話し中",
"state_ringing" : "リンギング中",
"state_on_hold" : "保留中",
"state_unavailable" : "利用できない",
"state_unknown" : "不明",
"alert_empty_text_message" : "キストボックスに何かメッセージを入力して、[送信]をクリックしてください",
"no_message" : "メッセージなし",
"message_from" : "メッセージの元",
"starting_video_call" : "ビデオ通話を開始している...",
"call_extension" : "内線電話を掛ける",
"call_mobile" : "携帯電話を掛ける",
"call_number" : "番号に電話を掛ける",
"call_group" : "グループに電話を掛ける",
"starting_audio_call" : "音声通話を開始している...",
"call_recording_started" : "通話録音を開始された",
"call_recording_stopped" : "通話録音を停止された",
"confirm_stop_recording" : "この通話の録音を停止してもよろしいですか？",
"stop_recording" : "記録を停止するか？",
"width" : "幅",
"height" : "高さ",
"extension" : "内線番号",
"call_blind_transfered" : "コールブラインド転送",
"connecting" : "接続中...",
"attended_transfer_call_started" : "在席転送通話を開始した...",
"attended_transfer_call_cancelled" : "在席転送通話がキャンセルされた",
"attended_transfer_complete_accepted" : "在席転送完了（受理）",
"attended_transfer_complete" : "在席転送が完了しました",
"attended_transfer_call_ended" : "在席転送が終了された",
"attended_transfer_call_rejected" : "在席転送が拒否された",
"attended_transfer_call_terminated" : "在席転送が中止された",
"conference_call_started" : "電話会議が開始された...",
"canference_call_cancelled" : "電話会議がキャンセルされた",
"conference_call_in_progress" : "電話会議が進行中",
"conference_call_ended" : "電話会議が終了された",
"conference_call_rejected" : "電話会議が拒否された",
"conference_call_terminated" : "会議通話が中止された",
"null_session" : "セッションエラー",
"call_on_hold" : "保留中の通話",
"send_dtmf" : "DTMFを送信した",
"switching_video_source" : "ビデオソースの切り替え",
"switching_to_canvas" : "キャンバスに切り替える",
"switching_to_shared_video" : "共有ビデオに切り替える",
"switching_to_shared_screeen" : "共有画面に切り替える",
"video_disabled" : "ビデオは使用禁止",
"line" : "線",
"back" : "バック",
"audio_call" : "音声電話",
"video_call" : "ビデオ電話",
"find_something" : "何かを見つける",
"remove" : "削除する",
"present" : "差し出す",
"scratchpad" : "スクラッチパッド",
"screen" : "スクリーン",
"video" : "ビデオ",
"blank" : "ブランク",
"show_key_pad" : "キーパッドを表示する",
"mute" : "ミュート",
"unmute" : "ミュート解除",
"start_call_recording" : "通話録音を開始する",
"stop_call_recording" : "通話録音を停止する",
"transfer_call" : "通話の転送",
"cancel_transfer" : "転送をキャンセル",
"conference_call" : "電話会議",
"cancel_conference" : "電話会議をキャンセル",
"hold_call" : "通話を保留",
"resume_call" : "通話を再開",
"end_call" : "通話終了",
"search_or_enter_number" : "番号を検索または入力",
"blind_transfer" : "ブラインド転送",
"attended_transfer" : "接した転送",
"complete_transfer" : "転送を完了",
"end_transfer_call" : "通話の終了",
"call" : "呼び出し",
"cancel_call" : "通話をキャンセル",
"join_conference_call" : "電話会議に参加",
"end_conference_call" : "電話会議を終了",
"microphone_levels" : "マイク音量",
"speaker_levels" : "スピーカー音量",
"send_statistics" : "送信統計",
"receive_statistics" : "受信統計",
"find_something_in_the_message_stream" : "メッセージストリームで何かを検索...",
"type_your_message_here" : "ここにメッセージを入力してください...",
"menu" : "メニュー",
"confirm_remove_buddy" : "このバディはリストから削除してよろしいでしょうか？",
"remove_buddy" : "バディを削除する",
"read_more" : "続きを読む",
"started" : "始めた",
"stopped" : "停止した",
"recording_duration" : "録音時間",
"a_video_call" : "ビデオ通話",
"an_audio_call" : "音声通話",
"you_tried_to_make" : "トライしたのは",
"you_made" : "実行したのは",
"and_spoke_for" : "続けた時間：",
"you_missed_a_call" : "不在着信",
"you_recieved" : "受け取ったのは",
"second_single" : "秒",
"seconds_plural" : "秒",
"minute_single" : "分",
"minutes_plural" : "分",
"hour_single" : "時間",
"hours_plural" : "時間",
"bytes" : "バイト",
"kb" : "KB",
"mb" : "MB",
"gb" : "GB",
"tb" : "TB",
"pb" : "PB",
"eb" : "EB",
"zb" : "ZB",
"yb" : "YB",
"call_on_mute" : "ミュート",
"call_off_mute" : "ミュートを解除",
"tag_call" : "タグ呼び出し",
"clear_flag" : "フラグをクリアする",
"flag_call" : "フラグコール",
"edit_comment" : "コメント編集",
"copy_message" : "メッセージをコピーする",
"quote_message" : "メッセージを引用する",
"select_expression" : "表情を選択する",
"dictate_message" : "メッセージをディクテーションする",
"alert_speech_recognition" : "申し訳ないが、ブラザーはその機能をサポートしていない",
"speech_recognition" : "音声認識",
"im_listening" : "聞いている...",
"msg_silence_detection": "しばらく静かだったので、音声認識がオフになりました。",
"msg_no_speech": "音声を検出していなかったが、も一度して見よう",
"loading": "ロード中...",
"select_video": "ビデオを選択",
"ok": "確認",
"device_settings" : "デバイス設定",
"call_stats" : "通話ステータス",
"you_received_a_call_from" : "着信していたが、通話先",
"you_made_a_call_to" : "電話しましたが、通話先",
"you_answered_after" : "応答したまで",
"they_answered_after" : "応答したまで",
"with_video" : "ビデオ付き",
"you_started_a_blind_transfer_to" : "ブラインド転送を開始された。転送先",
"you_started_an_attended_transfer_to" : "在席転送を開始された。転送先",
"the_call_was_completed" : "通話は終了された。",
"the_call_was_not_completed" : "通話は終了されていなかった",
"you_put_the_call_on_mute" : "通話をミュートされた。",
"you_took_the_call_off_mute" : "ミュートを解除された",
"you_put_the_call_on_hold" : "通話を保留された。",
"you_took_the_call_off_hold" : "保留状態から戻った",
"call_is_being_recorded" : "通話を録音中",
"now_stopped" : "只今停止された",
"you_started_a_conference_call_to" : "電話会議を開始された。会議対象",
"show_call_detail_record" : "通話詳細記録を表示",
"call_detail_record" : "通話詳細記録",
"call_direction" : "通話方向",
"call_date_and_time" : "通話日時",
"ring_time" : "呼び出し時間",
"talk_time" : "連続通話時間",
"call_duration" : "通話時間",
"flagged" : "フラグ付き",
"call_tags" : "呼び出しタグ",
"call_notes" : "通話メモ",
"activity_timeline" : "活動タイムライン",
"call_recordings" : "通話録音",
"save_as" : "名前を付けて保存",
"right_click_and_select_save_link_as" : "右クリックして「名前を付けてリンクを保存」を選択します",
"send" : "送る"
}