06fbd764 |
{
"create_group" : "Groep aammaken",
"add_someone" : "Iemand toevoegen",
"find_someone" : "Iemand zoeken...",
"refresh_registration" : "Registratie vernieuwen",
"configure_extension" : "Extensie configureren",
"auto_answer" : "Automatisch beantwoorden",
"do_no_disturb" : "Niet storen",
"call_waiting" : "Wisselgesprek",
"record_all_calls" : "Alle gesprekken opnemen",
"extension_number" : "Extensie nummer",
"email" : "E-mailadres",
"mobile" : "Mobiel",
"alternative_contact" : "Alternatief contact",
"full_name" : "Voornaam en achternaam",
"eg_full_name" : "bijv.: Johan Jansen",
"title_description" : "Titel / beschrijving",
"eg_general_manager" : "bijv: Huisbaas",
"internal_subscribe_extension" : "Extensie status uitlezen (intern)",
"eg_internal_subscribe_extension" : "bijv: 100",
"mobile_number" : "Mobiel nummer",
"eg_mobile_number" : "bijv: +31 6 12349876",
"eg_email" : "bijv: jan.jansen@raspberrypi.org",
"contact_number_1" : "Contact Nummer 1",
"eg_contact_number_1" : "bv: +31 6 12349876",
"contact_number_2" : "Contact Nummer 2",
"eg_contact_number_2" : "bv: ++31612349876",
"add" : "Toevoegen",
"cancel" : "Annuleren",
"save" : "Opslaan",
"reload_required" : "Herladen vereist",
"alert_settings" : "Om de wijzigingen te verwerken moet de pagina worden ververst",
"account" : "Account",
"audio_video" : "Audio & Video",
"appearance" : "Weergave",
"notifications" : "Notificaties",
"asterisk_server_address" : "Asterisk server adres",
"eg_asterisk_server_address" : "bijv: 192.168.1.1 or raspberrypi.local",
"websocket_port" : "WebSocket Poort",
"eg_websocket_port" : "bijv: 4443",
"websocket_path" : "WebSocket pad",
"eg_websocket_path" : "/ws",
"sip_username" : "SIP Gebruikersnaam",
"eg_sip_username" : "eg: webrtc",
"sip_password" : "SIP Wachtwoord",
"eg_sip_password" : "eg: 1234",
"speaker" : "Luidspreker",
"microphone" : "Microfoon",
"camera" : "Camera",
"frame_rate" : "Frame Rate (per seconde)",
"quality" : "Kwaliteit",
"image_orientation" : "Beel orientatie",
"aspect_ratio" : "Beeldverhouding",
"preview" : "Voorbeeld",
"ringtone" : "Ringtone",
"ring_device" : "Ring apparaat",
"auto_gain_control" : "Automatisch geluid afstemmen",
"echo_cancellation" : "Echo demping",
"noise_suppression" : "Lawaai Onderdrukking",
"enable_onscreen_notifications" : "Schermnotificaties inschakelen",
"alert_notification_permission" : "Je moet permissies geven om schermnotificaties in te schakelen",
"permission" : "Permissie",
"error" : "Fout",
"alert_media_devices" : "Geluidsapparaat niet gevonden - Check of er een HTTPS verbinding is",
"alert_error_user_media" : "Fout bij het opvragen van gebruikersmedia",
"alert_file_size" : "Kan bestand niet uploaden want het bestand is groter dan 50MB",
"alert_single_file" : "Selecteer een bestand",
"alert_not_found" : "Dit item is niet gevonden",
"edit" : "Bewerken",
"welcome" : "Welkom",
"accept" : "Accepteren",
"error_user_agant" : "Fout bij het maken van de User Agent",
"registered" : "Geregistreerd",
"registration_failed" : "Registratie mislukt",
"unregistered" : "Gederegistreerd, tot ziens",
"connected_to_web_socket" : "Verbonden met de websocket!",
"disconnected_from_web_socket" : "Verbinding verbroken met de Web Socket verbroken!",
"web_socket_error" : "Web Socket fout",
"connecting_to_web_socket" : "Verbinding maken met Web Socket...",
"error_connecting_web_socket" : "Fout bij het maken van de verbinding op de WebSocket poort",
"sending_registration" : "Registratie versturen...",
"unsubscribing" : "De-abonneren...",
"disconnecting" : "Verbinding verbreken...",
"incomming_call" : "Inkomende oproep",
"incomming_call_from" : "Inkomende oproep van:",
"answer_call" : "Beantwoorden",
"answer_call_with_video" : "Beantwoord met video",
"reject_call" : "Oproep weigeren",
"call_failed" : "Oproep mislukt",
"alert_no_microphone" : "Sorry, je hebt geen microfoon aangesloten op deze computer. Je kan daarom geen oproepen ontvangen.",
"call_in_progress" : "Bezig met opzetten van gesprek",
"call_rejected" : "Oproep geweigerd",
"trying" : "Proberen...",
"ringing" : "Rinkelen...",
"call_cancelled" : "Gesprek geannuleerd",
"call_ended" : "Gesprek beeindigd, tot ziens!",
"yes" : "Ja",
"no" : "Nee",
"receive_kilobits_per_second" : "Ontvangen Kilobits per seconde",
"receive_packets_per_second" : "Ontvangen Pakketten per seconde",
"receive_packet_loss" : "Verloren ontvangen pakketten",
"receive_jitter" : "Ontvangen jitter",
"receive_audio_levels" : "Receive Audio Niveaus",
"send_kilobits_per_second" : "Verzonen Kilobits per seconde",
"send_packets_per_second" : "Verzonden pakketten per seconde",
"state_not_online" : "Niet online",
"state_ready" : "Klaar",
"state_on_the_phone" : "In gesprek",
"state_ringing" : "Rinkelen",
"state_on_hold" : "In de wacht",
"state_unavailable" : "Onbeschikbaar",
"state_unknown" : "Onbekend",
"alert_empty_text_message" : "Voer een tekst in en druk op verzenden",
"no_message" : "Geen bericht",
"message_from" : "Bericht van",
"starting_video_call" : "Videogesprek starten",
"call_extension" : "Bel extensie",
"call_mobile" : "Bel mobiel",
"call_number" : "Bel nummer",
"call_group" : "Bel groep",
"starting_audio_call" : "Audiogesprek starten...",
"call_recording_started" : "Gespreksopname gestart",
"call_recording_stopped" : "Gespreksopname gestopt",
"confirm_stop_recording" : "Weet je zeker dan je het opnemen wilt stoppen?",
"stop_recording" : "Stop gespreksopname?",
"width" : "Breedte",
"height" : "Hoogte",
"extension" : "Extensie",
"call_blind_transfered" : "Gesprek blind doorverbonden",
"connecting" : "Verbinden...",
"attended_transfer_call_started" : "Aangekondigd doorverbinden gestart...",
"attended_transfer_call_cancelled" : "Aangekondigd doorverbinden geannuleerd",
"attended_transfer_complete_accepted" : "Aangekondigd doorverbinden gelukt en gereed",
"attended_transfer_complete" : "Aangekondigd doorverbinden gereed",
"attended_transfer_call_ended" : "Aangekondigd doorverbinden beeindigd",
"attended_transfer_call_rejected" : "Aangekondigd doorverbinden geweigerd",
"attended_transfer_call_terminated" : "Aangekondigd doorverbinden getermineerd",
"conference_call_started" : "Conference Call gestart...",
"canference_call_cancelled" : "Conference Call geannuleerd",
"conference_call_in_progress" : "Conference Call bezig",
"conference_call_ended" : "Conference Call gestopt",
"conference_call_rejected" : "Conference Call geweigerd",
"conference_call_terminated" : "Conference Call verbroken",
"null_session" : "Sessie error, Null",
"call_on_hold" : "Gesprek in de wacht",
"send_dtmf" : "DTMF versturen",
"switching_video_source" : "Switchen van videobron",
"switching_to_canvas" : "Switchen naar canvas",
"switching_to_shared_video" : "Switchen naar gedeelde video",
"switching_to_shared_screeen" : "Switchen naar gedeeld scherm",
"video_disabled" : "Beeld uitgeschakeld",
"line" : "Lijn",
"back" : "Terug",
"audio_call" : "Audiogesprek",
"video_call" : "Videogesprek",
"find_something" : "Iets zoeken",
"remove" : "Verwijderen",
"present" : "Aanwezig",
"scratchpad" : "Scratchpad",
"screen" : "Scherm",
"video" : "Video",
"blank" : "Blanco",
"show_key_pad" : "Toon nummerinvoer scherm",
"mute" : "Dempen",
"unmute" : "Dempen opheffen",
"start_call_recording" : "Start gespreksopname",
"stop_call_recording" : "Stop gespreksopname",
"transfer_call" : "Gesprek doorverbinden",
"cancel_transfer" : "Doorverbinden annuleren",
"conference_call" : "Conference Call",
"cancel_conference" : "Conference annuleren",
"hold_call" : "Gesprek in de wacht",
"resume_call" : "Gesprek hervatten",
"end_call" : "Gesprek verbreken",
"search_or_enter_number" : "Zoek of voer een nummer in",
"blind_transfer" : "Blind doorverbinden",
"attended_transfer" : "Aangekondigd Doorverbinden",
"complete_transfer" : "Doorverbinden voltooien",
"end_transfer_call" : "Doorverbinden beendigen",
"call" : "Bel",
"cancel_call" : "Annuleer bellen",
"join_conference_call" : "Deelnemen aan Conferen Call",
"end_conference_call" : "Conference Call beeindigen",
"microphone_levels" : "Microfoon niveau",
"speaker_levels" : "Geluidsniveau",
"send_statistics" : "Verstuur statistieken",
"receive_statistics" : "Ontvangst statistieken",
"find_something_in_the_message_stream" : "Zoek iets in de berichtenstroom...",
"type_your_message_here" : "Voer het bericht hier in...",
"menu" : "Menu",
"confirm_remove_buddy" : "Deze vriend wordt verwijderd van je lijst, weet je het zeker?",
"remove_buddy" : "Verwijder vriend",
"read_more" : "Lees meer",
"started" : "Gestart",
"stopped" : "Gestopt",
"recording_duration" : "Duur opname",
"a_video_call" : "een videogesprek",
"an_audio_call" : "een audiogesprek",
"you_tried_to_make" : "Je hebt geprobeerd om",
"you_made" : "Je hebt gemaakt",
"and_spoke_for" : "en sprak over",
"you_missed_a_call" : "Je hebt een gesprek gemist",
"you_recieved" : "Je hebt ontvangen",
"second_single" : "seconde",
"seconds_plural" : "seconden",
"minute_single" : "minuut",
"minutes_plural" : "minuten",
"hour_single" : "uur",
"hours_plural" : "uren",
"bytes" : "Bytes",
"kb" : "KB",
"mb" : "MB",
"gb" : "GB",
"tb" : "TB",
"pb" : "PB",
"eb" : "EB",
"zb" : "ZB",
"yb" : "YB",
"call_on_mute" : "Microfoon gedempd",
"call_off_mute" : "Dempen opgeheven",
"tag_call" : "Tag gesprek",
"clear_flag" : "Label verwijderen",
"flag_call" : "Label gesprek",
"edit_comment" : "Bewerk bericht",
"copy_message" : "Kopieer bericht",
"quote_message" : "Quote bericht",
"select_expression" : "Selecteer expressie",
"dictate_message" : "Bericht voorlezen",
"alert_speech_recognition" : "Jouw browser ondersteund deze functie niet, helaas",
"speech_recognition" : "Spraakherkenning",
"im_listening" : "Ik luister...",
"msg_silence_detection": "Je was even stil en we hebben geen geluid ontvangen, daarom hebben we spraakherkenning uitgeschakeld.",
"msg_no_speech": "Geen spraak ontvangen, probeer het opnieuw",
"loading": "Laden...",
"select_video": "Selecteer Video",
"ok": "OK",
"device_settings" : "Apparaat instellingen",
"call_stats" : "Belstatistieken",
"you_received_a_call_from" : "Je hebt een oproep ontvangen van",
"you_made_a_call_to" : "Je hebt een oproep geplaatst naar",
"you_answered_after" : "Je hebt beantwoord na",
"they_answered_after" : "Ze hebben beantwoord na",
"with_video" : "met beeld",
"you_started_a_blind_transfer_to" : "Je hebt een blin doorverbonden naar",
"you_started_an_attended_transfer_to" : "Je hebt aangekondigd doorverbonden naar",
"the_call_was_completed" : "Het gesprek was voltooit na",
"the_call_was_not_completed" : "Het gesprek was niet voltooid",
"you_put_the_call_on_mute" : "Je hebt de microofon gedempt",
"you_took_the_call_off_mute" : "Je hebt het dempen opgeheven",
"you_put_the_call_on_hold" : "Je hebt het gesprek in de wacht gezet",
"you_took_the_call_off_hold" : "Je hebt het gesprek hervat.",
"call_is_being_recorded" : "Oproep wordt opgenomen",
"now_stopped" : "Nu gestopt",
"you_started_a_conference_call_to" : "Je hebt een conference call gestart naar",
"show_call_detail_record" : "Toon gespreksinformatie",
"call_detail_record" : "Gespreksinformatie",
"call_direction" : "Gespreksrichting",
"call_date_and_time" : "Gespreks datum en tijd",
"ring_time" : "Rinkeltijd",
"talk_time" : "Spreektijd",
"call_duration" : "Gespreksduur",
"flagged" : "Gelabeld",
"call_tags" : "Gesprekstags",
"call_notes" : "Oproepnotities",
"activity_timeline" : "Activiteiten tijdlijn",
"call_recordings" : "Gespreksopnames",
"save_as" : "Opslaan als",
"right_click_and_select_save_link_as" : "Klik rechtermuisknop en kies opslaan als",
"send" : "Sturen"
}
|